"Pochopil si myšlienku športového lezenia. Upísal si svoj život kolmým skalám a opriadol ich sieťou myšlienok, z ktorej sa ty sám už nedostaneš. Hecuješ sa zjednej skaly na druhú, a keď stojíš na tisícej, vidíš stovky ďalších, na ktoré ešte musíš.

Samozrejme, že som sa hneď ohradil. "Pembroke? To nie je normálny flek, to je rozsudok smrti!" frfľal som. Mal to byť akože vtip, lenže šéf nemá zmysel pre humor. Za všetko môže vianočný žúr, čo poriadalo vedenie (aj keď nechápem, prečo oslavujeme Jeho narodeniny)...

Niekoľko míľ od El Capitana je hlinený pľac s mexickými borovicami a roztrúsenými balvanmi, známy pod názvom Camp 4. Je to špinavé a prašné geto, v ktorom bývajú všetci yosemitskí lezci. Kilometer a pol krížom cez údolie sa vypína Sentinel. Ráno a podvečer, keď je slnko za míľu vysokým okrajom údolia, vyzerá Sentinel ako päťstometrový šedý náhrobný kameň.