Jelenec 2006. / Na pretekoch v Banskej Bystrici, 2011.

Dnes 19. 8. 2013 zomrel v nemocnici v Banskej Bystrici Jiří Švub, dlhoročný predseda Komisie pretekov v lezení SHS JAMES. Bývalý československý reprezentant v behu na lyžiach priviedol k lezeniu a k pretekom na umelých stenách svojich troch synov a stal sa postupne vedúcou osobnosťou v tejto oblasti nielen v domácej Banskej Bystrici, kde postavil dve veľké lezecké steny, ale aj v celoslovenskom rozmere.

Toľko síl, energie, času a v neposlednej miere aj financií nevenoval slovenskému športovému a pretekárskemu lezeniu žiaden iný človek. Caballo, veľká vďaka za všetko, nikdy na Teba nezabudneme!

Posledná rozlúčka s Jirkom Švubom bude vo štvrtok 22. 8. 2013 o 13.00 hod. v krematóriu v Kremničke pri Banskej Bystrici.

 
Preteky Banská Bystrica 2011. / K2 Bratislava, 2013.