Résumé in English
(Jamesák 2000/1)

Editorial
Info
Pálivé chyty (Hot Holds) - hot climbing information
Najvyššie Trango (The best Ascent Trango) - review of Slovak mountaineering season 1999
Kedy vrchol nie je vrcholom (When is a Summit not a Summit) - opinion of Stephen Venables
Filmový festival v Grazi (Film Festival in Graz)
Višňové hralo prím (Višňové on the top) - 1999 ascent review on Slovak crags
Šturec - guide of Slovak climbing area close to Banská Bystrica
Tatranské steny, Galéria Ganku (High Tatras Walls, Gallery of Ganek) - guide of NW face
Slané lezení - jediné na světě (Salt Climbing - the only one in the World) - guide and story about climbing in Israel
Malý slovník veľkého bigwallistu (Small Dictionary of Great Bigwaller) - methodics
KAMMsport je Tilak (KAMMsport is Tilak) - introduction of outdoor firm
Milanomontagna 2000 - meeting of the best world mountaineers in Milano
Ľadové triky (Ice Tricks) - methodics
Mixové lezenie (Mix Climbing) - Methodics
Populárny bouldering (Popular Bouldering) - competitions