Résumé
(Jamesák 2004/2)

Editorial
Info
Pálivé chyty (Hot Holds) - hot climbing information
Raj pri Jadrane (Paradise by Jadran Sea) – Paklenica is well-known bigwall area
Makalu 2002 - Slovak mountaineer Martin Gablik summitted Makalu. Peter Frankovic, Martin Gablik and Vlado Strba were members of international expedition led by Piotr Pustelnik from Poland
Vysoké Tatry (High Tatras) – new column devoted to stories from High Tatras
John Bachar – interview with famous soloist John Bachar from USA
Členský preukaz (Membership License) – results of competition for the new Membership License of Slovak Mountaineering Union JAMES
Vedieť viac (To Know More) – results of the public inquiry of the readers about the quality of Jamesak
78. THT JAMES – Traditional Mountaineering Week JAMES in High Tatras will be held in September
Na južnej pologuli (On the Southern Hemisphere) – mountaineering season 2001/2002 in Patagonia
Jarný Grossstrubel (Spring Grossstrubel) – Rasto Krizan describes his ski descent from Grossstrubel in Switzerland
Skály Izraelu (Rocks in Israel) – guide of the best crags in Israel
Martin Minařík – profile of Czech mountaineer that summitted this year Kangchenjunga
Kolpašské skalky – Skálie – guide of the crag close to Banska Stiavnica
9b - Áno, alebo nie? To je otázka!
Leto pretekom praje (Summer Wishes Competitions) – results of European Championships 2002 in Chamonix