So smútkom oznamujeme, že dňa 5.12.2008 v ranných hodinách, po neúspešnom boji so zákernou chorobou, nás navždy opustil jeden zo zakladajúcich a do posledných chvíl neoddeliteľných členov nášho lezeckého klubu HK JAMES Žiar nad Hronom - Emil Trubač. Desať rokov viedol náš oddiel, bol skvelý horolezec, vynikajúci lyžiar a nesmierne miloval prírodu.

Zo všetkých horstiev, ktoré navštívil mu najviac učarovali Vysoké Tatry, ktoré veľmi miloval. Bol to človek s veľkým srdcom, kamarádskou povahou a ochotou vždy pomôcť.

"Emil, Ty si neodišiel, nosíme Ťa v našich srdciach!"

Členovia HK JAMES Žiar nad Hronom

Foto: Marcel Zúbrik.