Na verejnom prerokovaní návrhu Návštevného poriadku NP Slovenský raj dňa 13. 1. 2004 bolo dohodnuté, že v novele návštevného poriadku budú Všeobecne záväznou vyhláškou KÚŽP v Košiciach vyhradené 4 nasledovné areály pre ľadolezectvo v NP: ľadopád v Letanovskom mlyne (NPR Prielom Hornádu mimo TZCH - prístup z ľadu na Hornáde, ľady v trase turistického značeného chodníka (TZCH) v Sokolej doline (NPR Kyseľ), v Kláštornej doline (NPR Prielom Hornádu) a v NPR Suchá Belá. KÚŽP doposiaľ túto VZV nevydal. Strážci (profesionálni i dobrovoľní) prírody Správy NP aj členovia HZS Slovenský raj odvtedy túto dohodu (aj s prítomnými zástupcami horolezcov)rešpektujú. Budú však nekompromisní v uplatňovaní litery zákona NR SR č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny pri jeho porušovaní v iných lokalitách (a pri lezení mimo trás TZCH vo vyhradených lokalitách.

Taktiež HZS bude v prípade úrazu mimo týchto vyhradených areálov (aj pri pohybe mimo TZCH) uplatňovať plné náklady na záchrannú akciu a prevoz do nemocnice.Pozn.: Sprievodca A. Michalickeho J. Jakubca "Slovenský raj - sever Ľadový raj", ktorá vyšla pred horespomenutým verejným prerokovaním, uvádza nesprávne údaje (a zavádzajúce fotografie z iných ľadov zvlášť), a preto nie je relvantným inštruktážnym materiálom pre priaznivcov tohto adrenalínového športu v území NP Slovenský raj.

Údaje uvádzané na webových stránkach, ktoré nespravuje Štátna ochrana prírody SR (zvl. slovenskyraj.sk) nemusia byť správnym vodítkom pre návštevníkov NP. Správa NP sa spolu s HZS podieľa na aktualizácii web-stránky Mikroregiónu Slovenský raj - sever: www.slovenskyraj.org.
Správa zodpovedá a postupuje pri kontrole dodržiavanie zákona o ochranen prírody a krajiny v súlade s informáciami uvedenými na OFICIÁLNEJ STRÁNKE Správy NP Slovenský raj: www.slovenskyraj.net.

S pozdravom a s prianim zážitkov zo spoznávania prírody a krás Slovenského raja

Dušan Bevilaqua
riaditeľ Správy NP Slovenský raj